Не всегда бывает просто определить принадлежность песни к тому или иному стилю. Грань между эстрадной композицией и шансоном весьма прозрачна.
Певцы французских кабаре на рубеже XIX и следующего за ним веков включали в свой репертуар жанры шансона. В XX веке ими пополнилась эстрадная музыка Франции. В песне сосуществовали и обновлялись жанр кабаре и реалистическое направление, происходило взаимовлияние.
В классическом шансоне как на мелодию, так и на текст, его содержание, обращается большое внимание. Каждое произведение — драматичная жизненная история. Исполнитель — сам автор — шансонье. Это является определяющим принципом.
Молодое поколение французских шансонье — “новый шансон” — продолжатели образцовых музыкальных традиций: роль текста, смысловой составляющей велика, как и раньше. В то же время в композициях молодых шансонье нельзя не заметить влияние лёгкой музыки современности. Фольклорные мотивы смело сочетаются с электронными элементами и роком.
